»Da wir nun an unserer Abreise durch nichts als widrigen Wind verhindert wurden, der am 11ten in der Früh sehr heftig aus Südwesten wehete, so übergab ich Hrn. Burney, dem Ersten Lieutenant der Discovery, Capitain Clerke's Verhaltungbefehle in Ansehung seines einzurichtenden Laufes, und hinterlegte eine Abschrift davon bey dem Commandanten der königlichen Schiffe in Plymouth, um sie sogleich Hrn. Clerke bey seiner Ankunft zustellen zu lassen. Nachmittags, da der Wind etwas gemäsigter geworden war, lichteten wir die Anker mit der Ebbe, und kamen weit über alle im Sunde gelegene Schiffe hinaus; indessen waren unsere Versuche die See zu gewinnen, vergebens, und wir musten noch den grösten Theil des andern Tages vor Anker bleiben; wir benutzten diese Zeit, frischen Vorrath an Wasser an Bord zu nehmen, und gaben dem Fahrzeuge, durch welches wir es erhielten, unsere leeren Fässer dagegen.«
Nathaniel Dance-Holland: Charles Clerke (1776)
Dominic Serres: Man-of-War at Plymouth (1766)